Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
所有译文 - alhazim ali

搜索
源语言
目的语言

约有12项,以下是第1 - 12项
1
5
源语言
希伯来语 התאבל
התאבל

经手译文
阿拉伯语 התאבל
5
源语言
希伯来语 היגוי
היגוי
ועדת היגוי

经手译文
阿拉伯语 היגוי
117
源语言
希伯来语 שגריר איראן באו"ם
שגריר איראן באו"ם הגיש תלונה רשמית נגד ישראל עקב איומי השר מופז לתקוף את איראן. "איומים מסוג זה הם הפרה בוטה של החוק הבינ"ל"
المعنى فقط

经手译文
阿拉伯语 تهديدات اسرائيلية
33
源语言
希伯来语 נועם אני אוהב אותך!!!..רוני מזל טוב
נועם אני אוהב אותך!!!..רוני מזל טוב

经手译文
阿拉伯语 رد
393
源语言
本翻译"仅需意译"。
希伯来语 ילד בן 13 מהכפר × ×—'×£ שבגליל המערבי, הותקף על ידי...
ילד בן 13 מהכפר נח'ף שבגליל המערבי, הותקף על ידי כלב מסוג אמסטף ואיבד אצבע מרגלו. האירוע התרחש בסוף השבוע בכפר. הילד סיפר כי התהלך ברחוב עם חבריו כשמולם עבר אחד מתושבי הכפר המחזיק בכלב מסוג אמסטף. לפתע, ללא שום התגרות, התנפל הכלב על חבורת הילדים. אחד הילדים, מקבל קאדרי, לא הספיק לברוח והכלב אחז ברגלו. במהלך המאבק, נשך הכלב את רגלו של קאדרי וקטע את אצבעו. קאדרי הובהל במהירות לחדר המיון בבית החולים לגליל המערבי נהריה
ערבית

经手译文
阿拉伯语 ילד בן 13
563
源语言
本翻译"仅需意译"。
阿拉伯语 طبائع الناس
يجب أن يلاحظ أن ذوي الطبائع الفاسدة من الناس أكثر عدداً من ذوي الطبائع النبيلة. واذن خير النتائج في حكم العالم ما ينتزع بالعنف والارهاب، لا بالمناقشات الأكاديمية . كل إنسان يسعى إلى القوة، وكل واحد يريد أن يصير دكتاتوراً، على أن يكون ذلك في استطاعته. وما أندر من لا ينزعون إلى اهدار مصالح غيرهم توصلاً الى أغراضهم الشخصية. من كبح الوحوش المفترسة التي نسميها الناس عن الافتراس؟ وماذا حكمها حتى الآن ؟ لقد خضعوا في الطور الأول من الحياة الاجتماعية للقوة الوحشية العمياء، ثم خضعوا للقانون، وما القانون في الحقيقة الا هذه القوة ذاتها مقنعة فحسب. وهذا يتبدى بنا إلى تقرير أن قانون الطبيعة هو: الحق يكمن في القوة

经手译文
英语 Peoples' Nature
198
源语言
本翻译"仅需意译"。
希伯来语 ההתקפה ×”×›×™ נרחבת מאז ההתנתקות"
ההתקפה הכי נרחבת מאז ההתנתקות"
מאת עמוס הראל, אבי יששכרוף ומיכל גרינברג
כך אמר אלוף פיקוד הדרום בעקבות הפיגוע המשולב במעבר כרם שלום, שמטרתו הייתה לבצע הרג המוני ולחטוף חיילים; 13 חיילים נפצעו
תגיות: כרם שלום

经手译文
阿拉伯语 هجوم واسع النطاق
84
源语言
希伯来语 רציתי לדבר איתך במקום ללכת לפלדיום, אבל אני רואה...
רציתי לדבר איתך במקום ללכת לפלדיום, אבל אני רואה שאין לך זמן בשבילי, אז לילה טוב אני יוצא

经手译文
英语 I wanted to talk to you instead of...
阿拉伯语 بليديوم
1